chín chắn

Friendly

The Vietnamese word "chín chắn" is an adjective that means "mature" or "thoughtful." It describes a person who behaves in a responsible and wise way, showing good judgment and consideration in their actions and thoughts.

Usage Instructions:

• You can use "chín chắn" to describe someone's personality, behavior, or decision-making skills. It is often used in both formal and informal contexts.

Examples:

1. Con người chín chắn: This means "a mature person." You can say, "Anh ấy là một người chín chắn," which translates to "He is a mature person."

2. Suy nghĩ chín chắn: This translates to "mature thinking." For instance, "Cô ấy có suy nghĩ chín chắn về tương lai," meaning "She has mature thinking about the future."

3. Chín chắn trong hành động: This means "to show maturity in one's actions." An example could be, "Anh ấy luôn hành động chín chắn," which means "He always acts maturely."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "chín chắn" can also imply a sense of emotional stability and the ability to handle difficult situations wisely. For example, you might say, "Trong những tình huống khó khăn, cô ấy luôn thể hiện sự chín chắn," meaning "In difficult situations, she always shows maturity."

Word Variants:

• There are no direct variants of "chín chắn," but related phrases might include:
  • "Chín" (ripe) which is often used metaphorically to describe maturity.
  • "Chưa chín chắn" which means "not mature" or "immature."

Different Meanings:

While "chín chắn" primarily refers to maturity in a personal or emotional sense, it can also imply someone who is careful and deliberate in their actions, suggesting a lack of impulsiveness.

Synonyms:

• Trưởng thành: This means "grown-up" or "adult," often used similarly to describe maturity.
• Thận trọng: This translates to "cautious," which can imply a thoughtful and careful approach to situations.

Academic

adj

1. Mature
   • con người chín chắn
     a mature person
   • suy nghĩ chín chắn
     mature thinking
   • chín chắn trong hành động
     to show maturity in one's actions